<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>飲食店運営 アーカイブ - JRC Advisors</title>
	<atom:link href="https://jrc-usa.com/category/blog/restaurant-operation/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://jrc-usa.com/category/blog/restaurant-operation/</link>
	<description>アメリカ・カリフォルニア州への飲食店進出サポート</description>
	<lastBuildDate>Wed, 07 Jul 2021 14:08:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>
	<item>
		<title>Tip(チップ)とGratuity（グラテュイティ）について</title>
		<link>https://jrc-usa.com/blog/tip-gratuity/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 May 2020 21:45:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ブログ]]></category>
		<category><![CDATA[飲食店運営]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jrc-usa.com/?p=989</guid>

					<description><![CDATA[California Tip Law では「Tip」と「Gratuity」に関して、他州と比べ非常に高いレベルで従業員の権利が守られています。※「Tip」と「Gratuity」は同義語という理解で問題ないです。 チップは [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;">California Tip Law では<strong>「Tip」</strong>と<strong>「Gratuity」</strong>に関して、他州と比べ非常に高いレベルで従業員の権利が守られています。<strong>※「Tip」と「Gratuity」は同義語</strong>という理解で問題ないです。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">チップは、レストランのサーバーがサービス提供を行う従業員の給料の一部として支払われるもので、サービス業で働く従業員の最大のモチベーションと言っても過言ではありません。雇用主が正しいチップのルールについてしっかり理解していなければ、従業員のモチベーションを下げかねない、且つ従業員からの訴訟の原因にもなりかねません。この記事では、雇用主が知っておかなければいけない</span><strong>「チップのルール」</strong>について説明していきます。</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>【Governing Law（準拠法）】</strong></h4>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-1031" src="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-3-1024x683.png" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-3-1024x683.png 1024w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-3-300x200.png 300w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-3-768x512.png 768w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-3.png 1500w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><span style="font-weight: 400;">カリフォルニア州で働く従業員は、<strong>「Tip」</strong>と<strong>「Gratuity」</strong>の権利について以下２つの法律によって守られています。</span></p>
<div style="background: #ff6666; padding: 5px 10px; color: #ffffff; border-radius: 10px 10px 0 0;"><strong>Governing Law（準拠法）</strong></div>
<div style="background: #ffffff; padding: 10px; border: 2px solid #ff6666; border-radius: 0 0 10px 10px;">
<p><strong>①The federal Fair Labor Standards Act</strong></p>
<p><strong>②California’s Labor Code. （ sections 350 through 356）</strong></p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">上記の法律で定められている内容以外でも、郡や市のような地方自治体レベルの法律で適応されるものもありますので、詳しくは弁護士に確認してください。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>【Tip/Gratuity とは】</strong></h4>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-1033" src="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-4-1024x683.png" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-4-1024x683.png 1024w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-4-300x200.png 300w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-4-768x512.png 768w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-4.png 1500w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><span style="font-weight: 400;">California Labor Codeでは、チップは「</span><span style="font-weight: 400;">a gratuity is defined as money left for an employee by a customer above the actual amount due for the underlying good or service」と定義され</span><span style="font-weight: 400;">ています。つまり、<strong>「顧客が受けたサービスを通して得た満足度に対して、そのサービスを提供してくれた<span style="color: #ff0000;">『従業員』</span>に対しての謝礼金」</strong>という定義になります。この<span style="color: #ff0000;"><strong>『従業員』</strong></span>に対して支払われるという点が大事なポイントで、<strong><span style="color: #ff0000;">「TipやGratuityは従業員に属するものであり、雇用主に属するものではない」</span></strong>という認識が必要です。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="background: #ff6666; padding: 5px 10px; color: #ffffff; border-radius: 10px 10px 0 0;"><strong>「Tip」と「Gratuity」 の４つの特徴（定義）</strong></div>
<div style="background: #ffffff; padding: 10px; border: 2px solid #ff6666; border-radius: 0 0 10px 10px;">
<p><strong>①顧客の「自由意思」で支払われるもの</strong></p>
<p><strong>②顧客が支払うチップの金額は法律により制限されていない（何％でもOK)</strong></p>
<p><strong>③雇用主のポリシーによって、支払われたチップの金額に対して、値上げ等の金額の交渉はできない</strong></p>
<p><strong>④顧客は誰（サービス提供者）にチップを支払いたいかを決める権利がある</strong></p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<h5><strong>【Tip とWage (時給) 】</strong></h5>
<p><span style="font-weight: 400;">カリフォルニア州法では、<strong>「チップ」は雇用主が従業員に支払う「時給」と区別する</strong>という定義になっています。ですので、従業員は<strong>「時給」</strong><strong>とは別に「チップ」を給与として受け取る権利</strong>があります。他州では「Tip Credit」と呼ばれる、<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.dol.gov/agencies/whd/state/minimum-wage/tipped">Cash Wage(</a></span>Federal $2.13/hour）とチップを合算した形での時給の支払い方法が認められていますがカリフォルニア州では禁止されています。ただし、税法上では「チップ」は「時給」と同じ扱いの課税の対象になります。また、仮に従業員が残業し、オーバータイムが発生した場合の</span><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://jrc-usa.com/blog/restaurant-operation/meal-break-rest-break/"><span style="font-weight: 400;">残業代の支払いの計算</span></a></span><span style="font-weight: 400;">にはチップは含まれず、時給をベースとして計算されます。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h5><strong>【</strong><strong>Tipと</strong><strong>Service Charge(サービスチャージ)】</strong></h5>
<p><span style="font-weight: 400;">「サービスチャージ」はホテルや高級レストランに行った際に、</span><b>サービス</b><span style="font-weight: 400;">の対価として顧客が支払うものです。 定義としては「チップ」と同じように思いますが、これらの手数料は初めから料金に組み込まれている場合が多いですよね。しかし、<strong>「サービスチャージ」と「チップ」は異なる</strong>ものとして考えられています。サービスチャージは<span style="color: #ff0000;"><strong>『雇用主</strong></span></span><span style="color: #ff0000;"><strong>』</strong></span><span style="font-weight: 400;">に属するものであり、その使い道は<strong>雇用主</strong>が決めます。雇用主によっては「サービスチャージ」を従業員の「時給」や「残業代」の支払いに充てるケースもあります。</span><span style="font-weight: 400;">サービスチャージとは別に、従業員が顧客から</span><span style="font-weight: 400;">チップを受け取ることはカリフォルニアでは<span style="color: #ff0000;"><strong>合法</strong></span>です。つまり、</span><span style="font-weight: 400;">従業員の立場からすると、サービスチャージとチップの両方を受け取ることが認められています。これは<strong>「Double Tipping」</strong>と呼ばれます。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>【雇用主が知っておくべきチップのルール】</strong></h4>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-1025" src="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-1-1024x574.png" alt="" width="1024" height="574" srcset="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-1-1024x574.png 1024w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-1-300x168.png 300w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-1-768x431.png 768w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-1-1536x861.png 1536w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-1-2048x1149.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<h5><strong>①いつチップは従業員に支払うべき？</strong></h5>
<p><span style="font-weight: 400;">基本的には現金で受け取ったチップに関しては<strong><span style="color: #ff0000;">その日の内</span></strong>に支払われるべきとされています。ただし、クレジットカードを通してチップの支払いがあった場合は、対象の合計チップ額を<span style="color: #ff0000;"><strong>次の給与日</strong></span>にまとめて支払うことが多いです。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h5><strong>②クレジットカードの手数料は雇用主の負担</strong></h5>
<p><span style="font-weight: 400;">カリフォルニア州以外でのいくつかの州では、<strong>顧客がクレジットカードでチップを支払いをした際にかかる手数料分を従業員が受け取るチップから控除すること</strong>が認められていますが、これはカリフォルニア州では<span style="color: #ff0000;"><strong>違法</strong></span>になります。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h5><strong>③「Tipping Pool」は合法</strong></h5>
<p><span style="font-weight: 400;">雇用主が全てのチップを集めて（プール）、働いた勤務時間や独自の公平性を期すルールに基づいて決められた割合で対象従業員にチップを支払うことができます。これを<strong>「Tipping Pool」</strong>と呼びます。Tipping Poolを取り入れるには以下の条件を満たす必要があります。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="background: #ff6666; padding: 5px 10px; color: #ffffff; border-radius: 10px 10px 0 0;"><strong>Tipping Poolをする為の条件</strong></div>
<div style="background: #ffffff; padding: 10px; border: 2px solid #ff6666; border-radius: 0 0 10px 10px;">
<p><strong>①従業員のみがチップを受けとる対象者である。</strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">※レストランの場合、サーバーだけでなく、バッサー、バーテンダー、キッチンスタッフ、皿洗いなどが対象。</span></p>
<p><strong>②オーナーやマネージャーはチップを受け取ってはいけない。</strong></p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>【記録をとりましょう！】</strong></h4>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-1029" src="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-2-1024x672.png" alt="" width="1024" height="672" srcset="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-2-1024x672.png 1024w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-2-300x197.png 300w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-2-768x504.png 768w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/05/download-2.png 1500w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><strong>雇用主は<span style="color: #ff0000;">誰に、どのように、いくら</span>チップの支払いをしたかの記録をとりましょう</strong>。</span><span style="font-weight: 400;">前述の通り、従業員にとってチップも時給と同じ課税対象です。これらの記録はCalifornia’s Labor Commissioner's office がインスペクションに来た際に提出を求められます。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>【罰則について】</strong></h4>
<p><span style="font-weight: 400;">もし雇用主が上記のチップのルールを違反した場合、以下の罰則が科されます。</span></p>
<p><strong>「guilty of a misdemeanor and may be fined up to $1,000, imprisoned for 60 days, or both」</strong></p>
<p><strong>　<span style="color: #ff0000;">※軽犯罪法違反と最高$1,000の罰金、または60日間刑務所に収容される。または両方。</span></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>【まとめ】</strong></h4>
<p>今回は雇用主が知っておかなければならない「チップのルール」について説明しました。日本にはチップの文化が無い為、なかなか理解するのが難しい内容だったかもしれません。しかし、アメリカでレストランをマネジメントする上で絶対に必要な知識となります。</p>
<p>また、正確な情報を提供する様に万全を期しておりますが、情報に誤りや法律内容の変更がある可能性がございます。もし、詳しくチップについて知りたい場合は専門の弁護士にご相談頂くことをお勧めします。何か質問がございましたら、ぜひ<span style="text-decoration: underline;"><a href="https://jrc-usa.com/contact/">お気軽にご連絡ください。</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>「Meal Break」と 「Rest Break」について</title>
		<link>https://jrc-usa.com/blog/restaurant-operation/meal-break-rest-break/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2020 17:55:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ブログ]]></category>
		<category><![CDATA[飲食店運営]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jrc-usa.com/?p=818</guid>

					<description><![CDATA[カリフォルニア州が定めるMeal Break Law（勤務時の食事休憩）について説明します。まず、結論から言いますと、Meal Break Lawはカリフォルニア州でマネジメントに携わる上でとても重要な知識です。 『絶対 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">カリフォルニア州が定めるMeal Break Law（勤務時の食事休憩）について説明します。</span><span style="font-weight: 400;">まず、結論から言いますと、Meal Break Lawはカリフォルニア州でマネジメントに携わる上でとても重要な知識です。</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">『絶対に知っておくべき必要な知識』ですので必ず理解してください。</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">この法律では、「</span><b>企業はNon Exempt Employee（</b><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://jrc-usa.com/blog/operation/exempt-nonexempt-employee/"><b>Non Exemptとは？</b></a></span><b>）に対し 、法律で決められた休憩時間を与えなければならない<span style="font-weight: 400;">」</span></b><span style="font-weight: 400;">という内容です。特に、</span><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.dir.ca.gov/dlse/FAQ_MealPeriods.htm"><span style="font-weight: 400;">カリフォルニア州の法律</span></a></span><span style="font-weight: 400;">はFederal（連邦）の法律よりも従業員を守る側面が強く、企業側は従業員のスケジュールを管理し、休憩時間を与えることを徹底しなければいけません。</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">この法律は、</span><span style="color: #ff0000;"><b>Meal Break（食事休憩）</b></span><span style="font-weight: 400;"> と</span><span style="color: #ff0000;"><b> Rest Break（小休憩）</b></span><span style="font-weight: 400;">の二つに分類されます。</span><span style="font-weight: 400;">それでは、それぞれどのような特徴があるのか見ていきましょう。</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><span style="font-size: 12pt;"><b>【Meal Break（食事休憩）とは】</b></span></h4>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-822" src="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/woman-standing-holding-coffee-mug-871491-683x1024.jpg" alt="woman-standing-holding-coffee-mug" width="683" height="1024" srcset="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/woman-standing-holding-coffee-mug-871491-683x1024.jpg 683w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/woman-standing-holding-coffee-mug-871491-200x300.jpg 200w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/woman-standing-holding-coffee-mug-871491-768x1152.jpg 768w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/woman-standing-holding-coffee-mug-871491-1024x1536.jpg 1024w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/woman-standing-holding-coffee-mug-871491-1365x2048.jpg 1365w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/woman-standing-holding-coffee-mug-871491-scaled.jpg 1707w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">Meal Break は一日</span><span style="color: #ff0000;"><b>５時間以上</b></span><span style="font-weight: 400;">働く従業員は</span><span style="color: #ff0000;"><b>食事休憩（３０分）<span style="color: #000000;">を与えられる権利です。</span></b></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h5><span style="font-size: 12pt;"><b>食事休憩の条件/California Meal Break Law Requirements</b></span></h5>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">・もし一日</span><b>５時間以上</b><span style="font-weight: 400;">働く従業員がいる場合、</span><b>３０分</b><span style="font-weight: 400;">のMeal Breakをとる権利があります。この30分休憩は</span><strong><span style="color: #ff0000;">Unpaid(企業に支払い義務はない）</span></strong><span style="font-weight: 400;">です。また、企業はMeal Break中に、</span><b>従業員に対して一切の仕事を要求してはいけません。</b></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">これには一つ例外があり、勤務時間が</span><b>５時間以上６時間未満</b><span style="font-weight: 400;">の場合、従業員の同意があれば</span><span style="font-weight: 400;">Meal Breakを免除することが可能です。その場合は、</span><b>Meal Breakの免除の同意書（Meal Break Waver form </b><span style="font-weight: 400;">）にサインをして保管しておきましょう。</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">・もし一日</span><b>１０時間以上</b><span style="font-weight: 400;">働く従業員がいる場合は、合計で</span><b>６０分</b><span style="font-weight: 400;">の休憩を与える必要があります。</span><span style="font-weight: 400;">３０分のMeal Break と同様に例外があり、勤務時間が</span><b>１２時間未満</b><span style="font-weight: 400;">の場合、従業員の同意があれば</span><b>２回目のMeal Breakを免除</b><span style="font-weight: 400;">することが可能です。ただし、１回目のMeal Breakは免除の対象にはならないので、必ず３０分休憩は与えなけれいけません。</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h5><span style="font-size: 12pt;"><b>食事休憩の目安チャート/California Meal Break Law Chart</b></span></h5>
<table style="width: 100%; background-color: #f5f0f0;" border="1" width="100%">
<tbody>
<tr>
<th style="width: 51.4866%; vertical-align: middle; text-align: center;" width="124"><span style="font-size: 12pt;">Hours on the Clock</span></th>
<th style="width: 148.513%; vertical-align: middle; text-align: center;" width="82"><span style="font-size: 12pt;">Meal Breaks</span></th>
</tr>
<tr>
<td style="width: 51.4866%; vertical-align: middle; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">0-5:00 hrs</span></td>
<td style="width: 148.513%; vertical-align: middle; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">0</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 51.4866%; vertical-align: middle; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">5:01-10:00 hrs</span></td>
<td style="width: 148.513%; vertical-align: middle; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">1</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 51.4866%; vertical-align: middle; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">10:01-15:00 hrs</span></td>
<td style="width: 148.513%; vertical-align: middle; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">2</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 51.4866%; vertical-align: middle; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">15:01-20:00 hrs</span></td>
<td style="width: 148.513%; vertical-align: middle; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">3</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 51.4866%; vertical-align: middle; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">20:01‐ hrs</span></td>
<td style="width: 148.513%; vertical-align: middle; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">4</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<h4><span style="font-size: 12pt;"><b>【Rest Break（小休憩）とは】</b></span></h4>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-821" src="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/shallow-focus-photography-of-man-sitting-beside-railing-1107596-1024x683.jpg" alt="A man is smoking a cigarette" width="1024" height="683" srcset="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/shallow-focus-photography-of-man-sitting-beside-railing-1107596-1024x683.jpg 1024w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/shallow-focus-photography-of-man-sitting-beside-railing-1107596-300x200.jpg 300w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/shallow-focus-photography-of-man-sitting-beside-railing-1107596-768x512.jpg 768w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/shallow-focus-photography-of-man-sitting-beside-railing-1107596-1536x1024.jpg 1536w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/shallow-focus-photography-of-man-sitting-beside-railing-1107596-2048x1365.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">Rest Break は<strong><span style="color: #ff0000;">３.５</span></strong></span><strong><span style="color: #ff0000;">時間以上</span></strong><span style="font-weight: 400;">働く従業員に対しての</span><span style="color: #ff0000;"><b>小休憩（１０分）</b></span><span style="font-weight: 400;">ルールです。</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h5><span style="font-size: 12pt;"><b>小休憩の条件/California Rest Break Law Requirements</b></span></h5>
<p><span style="font-size: 12pt;"><b>・</b><span style="font-weight: 400;">もし<strong><span style="color: #000000;">３.５</span></strong></span><strong>時間以上</strong><span style="font-weight: 400;">働く従業員がいる場合、</span><b>１０分</b><span style="font-weight: 400;">のMeal Breakをとる権利があります。</span><span style="font-weight: 400;">この１０分休憩は</span><span style="color: #ff0000;"><b>Paid(企業は支払う義務がある）</b></span><span style="font-weight: 400;">です。また、企業はRest  Break中に、<strong>従業員に対して一切の仕事を要求してはいけません。</strong></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">・従業員は</span><b>６時間以上</b><span style="font-weight: 400;">の勤務で２回目のRest Break、さらに</span><b>１０時間以上</b><span style="font-weight: 400;">の勤務で３回目</span><span style="font-weight: 400;">のRest Breakをとる権利があります。</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-size: 12pt;">・従業員はRest Breakをスキップする権利があります。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h5><span style="font-size: 12pt;"><b>食事休憩の目安チャート/California Meal Break Law Chart</b></span></h5>
<table style="width: 100%; background-color: #f5f0f0;" border="1">
<tbody>
<tr>
<th style="width: 51.8491%; text-align: center; vertical-align: middle;" width="124"><span style="font-size: 12pt;">Hours on the Clock</span></th>
<th style="width: 47.5707%; text-align: center; vertical-align: middle;" width="78"><span style="font-size: 12pt;">Rest Breaks</span></th>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: middle; text-align: center; width: 51.8491%;"><span style="font-size: 12pt;">0-3:29 hrs</span></td>
<td style="vertical-align: middle; text-align: center; width: 47.5707%;"><span style="font-size: 12pt;">0</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: middle; text-align: center; width: 51.8491%;"><span style="font-size: 12pt;">3:30-6:00 hrs</span></td>
<td style="vertical-align: middle; text-align: center; width: 47.5707%;"><span style="font-size: 12pt;">1</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: middle; text-align: center; width: 51.8491%;"><span style="font-size: 12pt;">6:01-10 hrs</span></td>
<td style="vertical-align: middle; text-align: center; width: 47.5707%;"><span style="font-size: 12pt;">2</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: middle; text-align: center; width: 51.8491%;"><span style="font-size: 12pt;">10:01-14 hrs</span></td>
<td style="vertical-align: middle; text-align: center; width: 47.5707%;"><span style="font-size: 12pt;">3</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: middle; text-align: center; width: 51.8491%;"><span style="font-size: 12pt;">14:01-18 hrs</span></td>
<td style="vertical-align: middle; text-align: center; width: 47.5707%;"><span style="font-size: 12pt;">4</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: middle; text-align: center; width: 51.8491%;"><span style="font-size: 12pt;">18:01-22 hrs</span></td>
<td style="vertical-align: middle; text-align: center; width: 47.5707%;"><span style="font-size: 12pt;">5</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<h4><span style="font-size: 12pt;"><b>【Meal Break にRest Breakは含まれるか？】</b></span></h4>
<p><span style="font-weight: 400; font-size: 12pt;">結論から言うと、<span style="color: #ff0000;"><strong>含まれません。</strong></span>企業はMeal Break とRest Breakは別々に提供しなければなりません。</span></p>
<div style="background: #ff6666; padding: 5px 10px; color: #ffffff; border-radius: 10px 10px 0 0;"><strong>例）９時‐１７時（８時間勤務）の場合</strong></div>
<div style="background: #ffffff; padding: 10px; border: 2px solid #ff6666; border-radius: 0 0 10px 10px;">
<p><span style="font-size: 12pt;">９‐１２時半　　１０分（Rest Break）</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">１２‐１４時　　３０分（Meal Break）</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">１５時‐１７時　１０分（Rest Break）</span></p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400; font-size: 12pt;">８時間勤務のスタッフは、合計で<strong>５０分</strong>の休憩をとる権利があります。</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">また、この従業員の実質の勤務時間はMeal Breakを除く<strong>７.５時間</strong>になり、この場合、企業は７.</span><span style="font-weight: 400;">５時間分の時給を支払う形になります。</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><span style="font-size: 12pt;"><strong>【まとめ】</strong></span></h4>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">日本と比較すると、カリフォルニア州では従業員への休憩の権利は明確に法律で守られています。Meal Break とRest Breakは、残業代（Overtime）の未払い問題などと同様、訴訟に発展する問題の一つです。</span><span style="font-weight: 400;">マネジメントをする上で必要な知識となります。きちんと理解した上でマネジメントに取り組んでいきましょう。</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">この法律には例外もあり、日々法律の内容自体も変化しています。</span><span style="font-weight: 400;">詳しくは弁護士に相談することをお勧めします。専門の弁護士のご紹介もできますので、ご興味がある方は<a href="https://jrc-usa.com/contact/"><span style="text-decoration: underline;">お気軽にご連絡ください。</span></a></span></span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>「Exempt」 と 「Non Exempt」 Employee の違いについて</title>
		<link>https://jrc-usa.com/blog/restaurant-operation/exempt-nonexempt-employee/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2020 15:54:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ブログ]]></category>
		<category><![CDATA[飲食店運営]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jrc-usa.com/?p=761</guid>

					<description><![CDATA[アメリカの雇用形態には「Exempt」 と 「Non Exempt」という２種類の方法があります。アメリカで働いている経験があれば、一度は聞いたことがある言葉ではないかと思います。しかし、実際これらの違いを理解していない [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">アメリカの雇用形態には<span style="color: #ff0000;"><strong>「Exempt」</strong></span> と <span style="color: #ff0000;"><strong>「</strong></span><span style="color: #ff0000;"><strong>Non Exempt」</strong></span></span><span style="font-weight: 400;">という２種類の方法があります。</span><span style="font-weight: 400;">アメリカで働いている経験があれば、</span><span style="font-weight: 400;">一度は聞いたことがある言葉ではないかと思います。</span><span style="font-weight: 400;">しかし、実際これらの違いを理解していない方も多く、</span><span style="font-weight: 400;">お客様から多く質問を受けるひとつです。</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">この記事では、<span style="color: #ff0000;"><strong>「Exempt」 と 「Non Exempt」</strong></span></span><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #ff0000;"><span style="color: #000000;">Employee の違い</span></span></span><span style="font-weight: 400;">について説明していきたいと思います。</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><span style="font-size: 12pt;"><b>【Exempt と Non Exemptとは？】</b></span></h4>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-851" src="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/woman-sharing-her-presentation-with-her-colleagues-3153198-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/woman-sharing-her-presentation-with-her-colleagues-3153198-1024x683.jpg 1024w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/woman-sharing-her-presentation-with-her-colleagues-3153198-300x200.jpg 300w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/woman-sharing-her-presentation-with-her-colleagues-3153198-768x512.jpg 768w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/woman-sharing-her-presentation-with-her-colleagues-3153198-1536x1024.jpg 1536w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/woman-sharing-her-presentation-with-her-colleagues-3153198-2048x1366.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">アメリカ連邦の<strong>労働基準法<a href="https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/WHD/legacy/files/FairLaborStandAct.pdf"><span style="text-decoration: underline;">FLSA(The fair Labor StandardsAct)</span></a></strong> で</span><span style="font-weight: 400;">定められた法律で、</span><span style="font-weight: 400;">従業員を</span><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #ff0000;"><strong>Exempt (“適用対象外”) Employee<span style="color: #000000;">、</span></strong></span></span><span style="font-weight: 400;"><strong><span style="color: #ff0000;">Non-Exempt (“非適用対象外”)Employee</span></strong></span><span style="font-weight: 400;">に区分します。</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">何が「Exempt (適用対象外)」なのかというと、FLSA やカリフォルニア州の労働基準法の規定に「<strong>適用対象外」</strong>ということです。</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">つまり、上記の労働基準法に定めらている内容に準じた雇用形態が<span style="font-weight: 400; color: #000000;"><strong>Non-Exempt (“非適用対象外”)Employee、</strong></span>それ以外が<span style="font-weight: 400; color: #000000;"><strong>Exempt (“適用対象外”) Employee</strong></span>になります。</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">この</span><span style="font-weight: 400;"><strong>Exempt</strong>と <strong>Non Exempt</strong>の違いは大きく３つあり、</span><span style="font-weight: 400;">以下が「Exempt」に求められる条件です。</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="background: #ff6666; padding: 5px 10px; color: #ffffff; border-radius: 10px 10px 0 0;"><strong>Exemptに求められる３つの条件</strong></div>
<div style="background: #ffffff; padding: 10px; border: 2px solid #ff6666; border-radius: 0 0 10px 10px;">
<p><span style="color: #ff0000; font-size: 12pt;"><strong>①最低給与が決まっている（Minimum Salary）</strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000; font-size: 12pt;"><strong>②ホワイトカラーの業務を行っている（White Collar Duties）</strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000; font-size: 12pt;"><strong>③業務に対して決定権がある（Independent Judgement）</strong></span></p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">それでは、この③点において「Exempt」 と 「Non Exempt」</span><span style="font-weight: 400;">ではどのような違いがあるか見ていきましょう。</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><span style="font-size: 12pt;"><b>【Exemptの給与について/Minimum Salary】</b></span></h4>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-775" src="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_193025306-1024x576.jpeg" alt="Diagram with arrow showing growth of salary" width="1024" height="576" srcset="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_193025306-1024x576.jpeg 1024w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_193025306-300x169.jpeg 300w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_193025306-768x432.jpeg 768w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_193025306-1536x864.jpeg 1536w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_193025306-2048x1152.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">Exemptで雇用される場合の給与のポイントは２点あります。</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="background: #ff6666; padding: 5px 10px; color: #ffffff; border-radius: 10px 10px 0 0;">Exempt給与２つのポイント</div>
<div style="background: #ffffff; padding: 10px; border: 2px solid #ff6666; border-radius: 0 0 10px 10px;">
<p><span style="color: #ff0000; font-size: 12pt;"><strong>①最低給与額が決まっている</strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000; font-size: 12pt;"><strong>②<a href="https://www.dir.ca.gov/dlse/FAQ_Overtime.htm"><span style="text-decoration: underline;">残業代（Overtime）</span></a>がでない</strong></span></p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400; font-size: 12pt;">です。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">Exemptの最低給与額は、Federal（連邦）とState（州）</span><span style="font-weight: 400;">でそれぞれ設定されており、</span><span style="font-weight: 400;">カリフォルニア州の場合は、</span><span style="font-weight: 400;">州の最低給与額が連邦の最低給与額を上回るため、</span><span style="font-weight: 400;"><strong>州の最低給与額が適用されます。</strong></span><span style="font-weight: 400;">また、州が設定する給与額は、企業が抱える</span><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #ff0000;"><strong>従業員数（①２５名以下、②２６名以上）</strong></span></span><span style="font-weight: 400;">でも異なります。</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h5><span style="font-size: 12pt;"><b>「Exempt<span style="font-weight: 400;">」</span>の給与の計算公式</b></span></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #ff0000; font-size: 12pt;"><strong>【州の最低時給（Minimum Wage)× ２×２０８０(４０時間×５２週)】</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">※州の最低時給の２倍に一日の勤務時間８時間×５日（４０時間）と年間５２週間をかけて算出</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h5><span style="font-size: 12pt;"><strong>２０２０年１月時点の</strong>カリフォルニア州</span><span style="font-size: 12pt;"><b>「Exempt<span style="font-weight: 400;">」</span></b></span><span style="font-size: 12pt;"><strong>の最低給与額</strong></span></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>①従業員２５名以下</strong></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-size: 12pt;">　$１２×２×２０８０=$４９，９２０</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>②従業員２６名以上</strong></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-size: 12pt;">　$１３×２×２０８０=$５４，０８０</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">※上記は<strong>カリフォルニア州</strong>の２０２０年の</span><span style="font-weight: 400;">Exemptの給与額になります。</span></span></p>
<p><span style="color: #ff0000; font-size: 12pt;"><strong>毎年１月に州の最低時給が変わり、それに伴い最低給与額も変更するのでご注意ください。</strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><span style="font-size: 12pt;"><b>【Non Exemptの給与について/Minimum Wage】</b></span></h4>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-774" src="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_180706958-1024x683.jpeg" alt="payday concept calendar with marker and circled day of salary" width="1024" height="683" srcset="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_180706958-1024x683.jpeg 1024w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_180706958-300x200.jpeg 300w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_180706958-768x512.jpeg 768w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_180706958-1536x1024.jpeg 1536w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_180706958-2048x1365.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">Non Exemptの給与は、連邦や州、市の定める</span><a href="https://www.dir.ca.gov/dlse/faq_minimumwage.htm"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #ff0000; text-decoration: underline;"><strong>『</strong></span></span><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #ff0000; text-decoration: underline;"><strong>最低時給（Minimum Wage）』</strong></span></span></span></a><span style="font-weight: 400;">になります。</span><span style="font-weight: 400;">こちらは、<strong>店舗の所在地</strong>や<strong>従業員数</strong>により異なり</span><span style="font-weight: 400;">ます</span><span style="font-weight: 400;">ので、担当のCPAにご確認頂くことをおすすめします。</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h5><span style="font-size: 12pt;"><strong>２０２０年１月時点のカリフォルニア州「Non Exempt」</strong></span><span style="font-size: 12pt;"><strong>の時給</strong></span></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400; font-size: 12pt;">①従業員２５名以下</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>$１２</strong></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-size: 12pt;">②従業員２６名以上</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>$１３</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">Non Exemptでの雇用の場合は、</span><span style="font-weight: 400;">Exemptとは異なり以下の条件で<strong><a href="https://www.dir.ca.gov/dlse/FAQ_Overtime.htm"><span style="text-decoration: underline;">残業代(Overtime)</span></a>が発生します。</strong></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="background: #ff6666; padding: 5px 10px; color: #ffffff; border-radius: 10px 10px 0 0;"><strong>残業代（Overtime）</strong></div>
<div style="background: #ffffff; padding: 10px; border: 2px solid #ff6666; border-radius: 0 0 10px 10px;">
<p><span style="color: #ff0000; font-size: 12pt;"><strong>①１日８時間を超える勤務及び週累計４０時間を超える勤務➞通常の時給の１.５倍</strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000; font-size: 12pt;"><strong>② １日１２時間を超える勤務➞通常の時給の２倍</strong></span></p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><b>【Exemptとして雇用するための条件/<span style="color: #000000;"><strong>White Collar Duties</strong></span>】</b></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-776" src="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_307575113-1024x683.jpeg" alt="Confident stylish businessman with friendly smile" width="1024" height="683" srcset="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_307575113-1024x683.jpeg 1024w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_307575113-300x200.jpeg 300w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_307575113-768x512.jpeg 768w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_307575113-1536x1024.jpeg 1536w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_307575113-2048x1366.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>「従業員を新たに採用したいが、残業代は払いたくないので、</strong><strong>そのポジションをExemptにすることは可能か？」</strong><span style="font-weight: 400;">という話をよく聞きます。</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">しかし、最低支払い給与以外にも<strong>「</strong></span><strong>Exemptとして雇用するための条件」</strong><span style="font-weight: 400;">がいくつかあるので、</span>その条件を満たすかどうかが重要です。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">以下の業務が<span style="font-weight: 400;">Exemptとして雇用するための条件</span>になりますので見ていきましょう。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="background: #ff6666; padding: 5px 10px; color: #ffffff; border-radius: 10px 10px 0 0;"><strong>Exemptとして雇用できる職種</strong></div>
<div style="background: #ffffff; padding: 10px; border: 2px solid #ff6666; border-radius: 0 0 10px 10px;">
<p><span style="color: #ff0000; font-size: 12pt;"><strong><span style="font-weight: 400;">・</span>Professionals（弁護士や会計士などの専門家） </strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000; font-size: 12pt;"><strong><span style="font-weight: 400;">・</span>Administrators（総務）</strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000; font-size: 12pt;"><strong><span style="font-weight: 400;">・</span>Executives（管理職） </strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">※この他にも、ITプログラマーや営業職など、</span><span style="font-weight: 400;">条件によってExemptとして雇用が可能です。</span><span style="font-weight: 400;">ここでは、レストラン運営に関わる方向けの説明になりますので、</span><span style="font-weight: 400;">詳細は割愛します。</span></span></p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">レストラン経営の現場では、<strong>Executives（管理職）</strong> が</span><span style="font-weight: 400;">Exemptとして検討できる役職だと思いますので、</span><span style="font-weight: 400;">Executives（管理職）として満たさなければいけない条件を説明します。</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><span style="font-size: 12pt;"><b>【Executives（管理職）に求められる条件<span style="color: #000000;">/<strong>Independent Judgement</strong></span>】</b></span></h4>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-777" src="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_208911321-1024x683.jpeg" alt="Business, career and placement concept - successful young man smiling, and handshaking with european businessman after successful negotiations or interview in office" width="1024" height="683" srcset="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_208911321-1024x683.jpeg 1024w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_208911321-300x200.jpeg 300w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_208911321-768x512.jpeg 768w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_208911321-1536x1024.jpeg 1536w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/AdobeStock_208911321-2048x1365.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">求められる条件は以下３点になります。</span></p>
<div style="background: #ff6666; padding: 5px 10px; color: #ffffff; border-radius: 10px 10px 0 0;">Executivesに求められる３つの条件</div>
<div style="background: #ffffff; padding: 10px; border: 2px solid #ff6666; border-radius: 0 0 10px 10px;">
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">①主な業務がマネジメントであること</span></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">②２名以上のフルタイムの部下がいること</span></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">③部下の採用、解雇に権限があること。または、部下の昇進について助言、推薦ができること</span></strong></span></p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">例えば、レストラン経営。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">小規模のレストランの場合、マネージャーがサーバーやキッチンスタッフとして働く場合も多いですよね？この場合は、マネジメント業務よりも、現場での業務の割合が多いとみなされ、「Executivesに求められる条件<span style="font-weight: 400;">」</span>を満たしてないことになります。ここで気をつけてほしいことが<strong>従業員（管理職）からの訴訟</strong>です。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">訴訟内容はこうです。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">「Exemptとしての最低給与はもらっているが、実際はマネジメント業務はほぼやらせてもらえていない！だから、私はNon Exemptのはずだ！今ままでの残業代払え！」とこんな感じです。。。</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">この場合ですと、仮に連邦や州が定めるExempt最低給与を支払っていたとしても、従業員がExemptとして認められない場合、会社はオーバータイム未払いでペナルティを受ける形になります。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><span style="font-weight: 400; font-size: 12pt;">【まとめ】</span></h4>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">この記事では「<span style="color: #000000;"><strong>Exempt」 と 「Non Exempt」Employee の違い</strong></span></span><span style="font-weight: 400;">について説明させて頂きました。</span><span style="font-weight: 400;">Exemptの扱い</span><span style="font-weight: 400;">は</span><span style="font-weight: 400;">非常にシビアな問題です。</span><span style="font-weight: 400;">Exemptの雇用を検討される場合は、</span><span style="font-weight: 400;">専門の弁護士と相談することをお勧めします。</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">弊社では、このような問題に強い弁護士もご紹介しております。</span><span style="font-weight: 400;">ご質問がありましたら、ぜひお気軽にご連絡ください。</span></span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【コロナウィルス】カリフォルニア州 のEviction Moratorium（強制退去の一時猶予） について</title>
		<link>https://jrc-usa.com/blog/california-moratorium/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2020 19:51:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ブログ]]></category>
		<category><![CDATA[飲食店運営]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jrc-usa.com/?p=865</guid>

					<description><![CDATA[カリフォルニア州は今回のコロナウィルスで甚大なビジネスの影響を受けているテナントを保護するMoratorium（家賃支払猶予） を策定しました。このMoratoriumについての注意点について説明します。 【Morato [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;">カリフォルニア州は今回のコロナウィルスで甚大なビジネスの影響を受けているテナントを保護するMoratorium（家賃支払猶予） を策定しました。</span><span style="font-weight: 400;">このMoratoriumについての注意点について説明します。</span></p>
<h4><strong>【Moratorium（家賃支払猶予）とは】</strong></h4>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-867" src="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/red-and-white-signage-3962259-683x1024.jpg" alt="" width="683" height="1024" srcset="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/red-and-white-signage-3962259-683x1024.jpg 683w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/red-and-white-signage-3962259-200x300.jpg 200w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/red-and-white-signage-3962259-768x1152.jpg 768w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/red-and-white-signage-3962259-1024x1536.jpg 1024w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/red-and-white-signage-3962259-1365x2048.jpg 1365w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/red-and-white-signage-3962259-scaled.jpg 1707w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;"><strong>飲食店のテナント料（家賃）について支払い猶予を認める法律</strong>です。</span><span style="font-weight: 400;">カリフォルニア州では、テナントが家賃を未払いでも、大家は<span style="color: #ff0000;"><strong>５/３１/２０２０</strong></span></span><span style="font-weight: 400;">までは退去させることはできないという発表をしました。</span><span style="font-weight: 400;">ただし、</span><span style="font-weight: 400;">このMoratorium法でテナントが保護されているとはいえ、もしテナントが家賃を支払えない場合は、テナントは大家に対して事前に具体的なアクションとらなければなりません。</span></p>
<div style="background: #ff6666; padding: 5px 10px; color: #ffffff; border-radius: 10px 10px 0 0;"><strong>【家賃が払えない場合のテナントの対応】</strong></div>
<div style="background: #ffffff; padding: 10px; border: 2px solid #ff6666; border-radius: 0 0 10px 10px;"><span style="font-weight: 400;">コロナウィルスの影響で家賃が支払えない場合は、テナントは<span style="color: #ff0000;"><strong>大家に家賃支払い期日の７日前までに書面で連絡する</strong></span>必要があります。</span></div>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>【未払い分の家賃はどうなるの】</strong></h4>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-868" src="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/background-balance-business-commerce-583846-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/background-balance-business-commerce-583846-1024x683.jpg 1024w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/background-balance-business-commerce-583846-300x200.jpg 300w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/background-balance-business-commerce-583846-768x512.jpg 768w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/background-balance-business-commerce-583846-1536x1024.jpg 1536w, https://jrc-usa.com/wp-content/uploads/2020/04/background-balance-business-commerce-583846-2048x1365.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><span style="font-weight: 400;">基本的には、未払い分の家賃は先に繰り越されるだけですので、<strong>後々未払い分の支払い義務があります。</strong>そして、<span style="color: #000000;">５/３１/２０２０</span>以降の</span><span style="font-weight: 400;">Moratoriumの延長に関して現時点（4/1/2020)では発表されておらず、もし<span style="color: #000000;">５/３１/２０２０</span></span><span style="font-weight: 400;">以降の未払いが続いた場合はEviction(強制退去)を</span><span style="font-weight: 400;">求められる可能性があります。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>【まとめ】</strong></h4>
<p><span style="font-weight: 400;">日々、刻々と状況が変わる中で、この法律も変更の可能性があります。</span><span style="font-weight: 400;">詳しくは、弁護士に相談してみてください。</span><span style="font-weight: 400;">何とか大家とテナントが手を取り合い、共存できる方向性で進めていけることを願います。</span></p>
<blockquote><p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">参照<span style="text-decoration: underline;">：</span></span><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.gov.ca.gov/2020/03/27/governor-newsom-takes-executive-action-to-establish-a-statewide-moratorium-on-evictions/"><span style="font-weight: 400;">https://www.gov.ca.gov/2020/03/27/governor-newsom-takes-executive-action-to-establish-a-statewide-moratorium-on-evictions/</span></a></span></p></blockquote>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
