Type 41とType 47の違い|カリフォルニアでお酒を出すための免許の選び方

11.15.2026 | アルコールライセンス・CUP

Type 41とType 47の違い|カリフォルニアでお酒を出すための免許の選び方

カリフォルニアで日本食レストランを開く、あるいは既存店を買収するときに、多くのオーナーが悩むのが「お酒の免許をどうするか」です。ビールと日本酒だけで十分なのか、ハイボールやカクテルも出したいのか。この選択によって、必要な免許の種類も、取得までの手間や費用も大きく変わります。

この記事では、レストランでよく比較される「Type 41」と「Type 47」の違いを中心に、お酒を出すための免許の選び方をわかりやすく解説します。

Type 41とType 47の比較

Type 41 Type 47
出せるお酒 ビール・ワイン ビール・ワインに加え、蒸留酒を含むすべての酒類
対象のお店 食事を提供するレストラン(Eating Place) 食事を提供するレストラン(Eating Place)
新規の発行 比較的取得しやすい 郡ごとに発行数の上限がある
主な取得方法 新規申請 新規の枠がなければ、既存のライセンスを購入してトランスファー
取得期間の目安 約120日(CUPが必要な場合はさらに長くなる) 約120日(CUPが必要な場合はさらに長くなる)

カリフォルニアのアルコールライセンス(酒類販売免許)は「Type」で分かれている

カリフォルニア州では、お酒の販売を州の機関であるABC(Department of Alcoholic Beverage Control)が管理しています。免許は「Type ○○」という番号で種類が分かれており、売れるお酒の種類、店内で飲んでもらうのか持ち帰りなのか、未成年が入店できるかなどが、種類ごとに決まっています。

レストランでよく検討されるのが、次の2つです。

  • Type 41:On-Sale Beer & Wine – Eating Place(ビールとワインを店内で提供できる、飲食店向けの免許)
  • Type 47:On-Sale General – Eating Place(ビール・ワインに加え、蒸留酒(スピリッツ)も店内で提供できる、飲食店向けの免許)

「On-Sale」は店内で飲んでもらうための販売、「Eating Place」は食事を提供する飲食店であることを前提とした免許、という意味です。

Type 41とType 47の違い①:出せるお酒の種類

いちばん大きな違いは、出せるお酒の種類です。Type 41で提供できるのは、基本的にビールとワインです。一方、Type 47ではウイスキー、ウォッカ、テキーラなどの蒸留酒も含めて、幅広いお酒を提供できます。

日本食レストランの場合、たとえば次のようなメニューを考えているかどうかが、判断の分かれ目になります。

  • ハイボールやウイスキーの水割り
  • 蒸留酒をベースにしたカクテルやサワー
  • 焼酎のロックなど、蒸留酒そのものの提供

日本酒や一部の焼酎・ソジュについては、条件によってビール・ワインの免許で扱える場合もありますが、お酒の種類やアルコール度数などによって扱いが異なります。メニューを決める前に、どの免許で何を出せるのかを確認しておくと安心です。

Type 41とType 47の違い②:免許の手に入れやすさ

もう一つの大きな違いは、免許の「手に入れやすさ」です。

Type 41は、一般的に条件を満たせばABCに新規で申請できる免許です。一方、Type 47のように蒸留酒を含む免許は、郡(County)ごとに人口に応じた発行数の上限が設けられています。上限に達している地域では新規の発行がほとんどなく、すでに免許を持っている人から買い取って移転する方法が一般的です。

そのため、Type 47は地域や時期によって取得費用が大きく変わり、Type 41と比べて費用も時間もかかる傾向があります。具体的な金額は郡や市場の状況によって異なるため、計画の早い段階で目安を確認しておくことが大切です。

「Eating Place」の免許に求められること

Type 41もType 47も「Eating Place」の免許なので、食事をきちんと提供する飲食店として営業することが前提になります。一般的には、キッチン設備があり、営業時間中に食事を提供できる状態であることが求められます。

「お酒が中心のバーとして営業したい」「21歳未満のお客様は入店できない店にしたい」という場合は、Type 48(On-Sale General – Public Premises)など、別の種類の免許が候補になることもあります。業態に合った免許を選ぶことが重要です。

免許とあわせて確認したい「市の許可(CUP)」と物件の条件

州の免許だけでなく、市によっては、お酒を提供するためにCUP(Conditional Use Permit:条件付き使用許可)などの許可が別に必要になるケースがあります。また、近くに学校や教会などがある場合や、周辺に酒類を扱う店が多い地域では、審査に時間がかかったり、営業時間などの条件が付いたりすることもあります。

物件を契約してから「お酒が出せない」「想定よりはるかに時間がかかる」と気づくのは避けたいところです。居抜き物件や既存店の買収を検討する場合は、前のオーナーがどの種類の免許を持っているか、その免許を引き継げるかどうかも大切な確認ポイントです。

Type 41とType 47、どちらを選ぶべきか

  • Type 41が向いているケース:ビール・ワイン・日本酒が中心のメニューで十分な場合。初期費用や準備期間をおさえたい場合。
  • Type 47が向いているケース:ハイボールやカクテルなど、蒸留酒のメニューが集客の柱になる場合。お酒の売上で客単価を上げたい業態の場合。

まずType 41で営業を始め、売上が安定してからType 47への切り替えを検討するという進め方もあります。ただし、切り替えにも時間と費用がかかるため、事業計画全体の中で判断することが大切です。法律上の判断が必要な点については、弁護士などの専門家にご相談ください。

よくあるご質問

Q. ビールとワインだけを出す場合も、免許は必要ですか?

A. はい、必要です。レストランでビールとワインを提供する場合は、一般的にType 41のライセンスを取得します。

Q. Type 47はすぐに取得できますか?

A. Type 47は郡ごとに発行数の上限があるため、新規の発行枠がない地域では、既存のライセンスを購入してトランスファーするのが一般的です。

Q. 取得にはどのくらいの期間がかかりますか?

A. ライセンスの種類や地域によって異なりますが、2026年時点では、新規取得、トランスファーのどちらの場合も約120日が目安です。CUPが必要な場合は、さらに長くなります。

まとめ

Type 41はビールとワイン、Type 47は蒸留酒も含めて店内で提供できる免許です。Type 47は郡ごとに発行数の上限があり、既存の免許を購入して移転するケースが多いため、費用と時間の見通しを早めに立てることが重要です。メニューの構成、物件の条件、市の許可まで含めて考えることで、出店や買収のあとのつまずきを減らすことができます。

JRC ADVISORSでは、カリフォルニア州ABCに24年間勤務した専門スタッフが、アルコールライセンスを担当しています。詳しくはアルコールライセンス・CUPのサービスページをご覧ください。よくあるご質問はFAQページにもまとめています。

ご相談はお問い合わせページから(初回30分無料)。日本語で対応します。

監修:Take Iga, CBI, CBB(JRC ADVISORS 代表)