ABC LICENSE & CUP

アルコールライセンスとCUPの取得を、
物件選びの段階から代行。

カリフォルニア州でお酒を提供・販売するには、州の酒類管理局(ABC)が発行するアルコールライセンス(酒類販売免許・ABCライセンス)が必要です。地域によっては、市のCUP(条件付き使用許可)も必要になります。JRC ADVISORSでは、ABCに24年間勤務し、監督責任者を務めた専門スタッフが、飲食店をはじめ、小売店や製造・卸売など、あらゆる業態のライセンスについて、事前調査から申請、交付まで手続きのすべてを代行します。

  • 24年州の酒類管理局(ABC)に勤務した
    専門スタッフが担当
  • 日本語英語の申請書類と担当官との
    やり取りを日本語でサポート
  • 契約前物件を契約する前に
    取得の見通しを確認

こんなお悩みはありませんか

どのライセンスが必要なのかわからない

提供するお酒の種類や営業の形態によって、必要なライセンスの種類が異なります。

借りる予定の物件でお酒を出せるか不安

地域の発行枠や市の規制、周辺の学校や住宅などによって、取得の難しさが変わります。

申請書類や手続きが複雑で進められない

英語の申請書類の作成や、ABC・市の担当官とのやり取りが続きます。

オープンに間に合うか心配

手続きに時間がかかると、開業の時期や賃料の負担に影響します。

JRC ADVISORSのサポート内容

01

取得の見通しの事前調査

物件を契約する前に、ライセンスの種類、地域の発行枠、CUPの要否、周辺環境を確認します。

02

ライセンスの新規申請

Type 41・Type 47をはじめ、飲食店、小売店、製造・卸売、イベントなど、あらゆる種類のライセンスの新規取得を代行します。

03

ライセンスのトランスファー

店舗の買収や既存ライセンスの購入にともなう、ライセンスのトランスファーを代行します。

04

CUPなど市の許認可

市のCUP(条件付き使用許可)や、酒類販売店が集中している地域で必要になる許認可の取得を代行します。

05

申請書類の作成・提出

ABCや市に提出する申請書類を作成し、提出します。

06

ABC・市の担当官との調整

申請から交付まで、ABCや市の担当官とのやり取りや、営業条件の調整をすべて行います。

主なライセンスの種類

Type 41(ビール・ワイン)

レストランで、ビールとワインを提供するためのライセンスです。食事の提供が条件になります。

Type 47(全酒類)

レストランで、ビール・ワインに加えて、日本酒や焼酎、蒸留酒などすべての酒類を提供するためのライセンスです。郡ごとに発行数が制限されています。

そのほかのライセンス

Type 41・Type 47以外にも、小売店でお酒を販売するためのType 20(ビール・ワイン)・Type 21(全酒類)、製造・卸売のライセンス、イベント向けの一時的な許可など、あらゆる種類のライセンスに対応します。営業の形態に合った種類をご提案します。

取得までの流れ

  1. 01
    ご相談・取得の見通しの確認
    提供・販売したいお酒の種類と物件の情報をもとに、取得の見通しを確認します。
  2. 02
    必要な許認可の確認
    必要なライセンスの種類と、CUPなど市の許認可の要否を確認します。
  3. 03
    申請書類の作成・提出
    ABCや市に提出する申請書類を作成し、提出します。申請書類には、公証人(ノータリー)による公証が必要なものがあります。日本にお住まいの方は、アメリカ大使館・領事館や公証役場で手続きできます。
  4. 04
    公示期間(30日間)
    申請後、店舗に申請の告知を掲示し、30日間の公示期間が設けられます。
  5. 05
    ABCの審査・条件の調整
    ABCの審査に対応し、営業時間などの営業条件を調整します。審査では、申請者の指紋の提出(ライブスキャン)が基本的に必要です。
  6. 06
    ライセンスの交付・提供開始
    ライセンスが交付されたら、お酒の提供・販売を開始できます。

よくあるご質問

Q. ビールとワインだけを出す場合も、免許は必要ですか?

A. はい、必要です。レストランでビールとワインを提供する場合は、一般的にType 41のライセンスを取得します。

Q. Type 47(全酒類)のライセンスはすぐに取得できますか?

A. Type 47は郡ごとに発行数が制限されているため、新規の発行枠がない地域では、既存のライセンスを購入してトランスファーするのが一般的です。地域ごとの状況を確認したうえで、取得の方法をご提案します。

Q. 取得にはどのくらいの期間がかかりますか?

A. ライセンスの種類や地域によって異なりますが、新規取得、店舗の買収にあわせたトランスファーのどちらの場合も、約120日が目安です。CUPが必要な場合は、CUPの取得にかかる期間に合わせて、さらに長くなります。

Q. CUP(条件付き使用許可)とは何ですか?

A. 市が定める用途の許可で、地域によっては、店舗でお酒を提供するためにABCライセンスとは別にCUPの取得が必要になります。公聴会などの手続きが必要な場合もあります。

Q. 店舗を買収する場合、前のオーナーのライセンスを引き継げますか?

A. はい、ABCの承認を受けて、ライセンスをトランスファー(移転)できます。店舗の買収とライセンスのトランスファーを、同じチームで並行して進めます。

Q. 物件を契約する前に相談できますか?

A. はい、物件を契約する前のご相談をお勧めしています。ライセンスの種類や地域の発行枠、CUPの要否、周辺環境などを事前に確認し、その場所でお酒を提供できる見通しをお伝えします。

Q. アルコールライセンス・CUPの取得代行の費用はいくらですか?

A. 代行費用は、ライセンスの種類や物件の状況、必要な手続きによって異なるため、ケースバイケースです。ご相談の内容をお伺いしたうえで、お見積もりします。州や市に支払う申請手数料などは、代行費用とは別にかかります。

Q. 飲食店以外の事業でも依頼できますか?

A. はい、できます。小売店でのお酒の販売、製造・卸売、イベントでの提供など、飲食店以外の業態のライセンスも、すべて代行できます。営業の形態に合ったライセンスの種類をご提案します。

Q. 申請書類の公証(ノータリー)は、日本でもできますか?

A. はい、できます。日本にあるアメリカ大使館・領事館や、日本の公証役場で手続きできます。

Q. 一度指紋を提出していれば、別のライセンスを申請するときに、改めて提出する必要はありますか?

A. いいえ、一度ABCに指紋を提出していれば、別のライセンスを申請する際に、改めて提出する必要は基本的にありません。

アルコールライセンスについて相談する

物件を契約する前のご相談をお勧めしています。お気軽にお問い合わせください。
日本からのご相談は、メールやオンライン会議で承ります。

ご相談・お問い合わせ